分卷阅读13(2/3)
“在最后一位客人来到后你就会得到答案啦，”Gandalf摸着胡子故作睿智地回答Bilbo，因为他是灰袍巫师Gandalf嘛，所以他说的话都是这副德性：听起来似乎都很有道理但却又不清不楚。这也许就是他的魔力吧，对了，他还有用火去烧那些本不该被火烧的东西的嗜好。
（感谢 Mahal 让 Bilbo 接受了！我可不想舅舅再一次因为生 Bilbo 的气又找我们两个对打。如果还有下次，我一定会飞快地逃走，然后躲到 Bilbo 的床底下。）
（一阵重重的敲门声打破了 Bag-End 安宁舒适的气氛， Bilbo ， Bag-End 这位不仅迷人而且还相当好客的主人站起身子去把门打开。）
事件概要：
噢，别漏了这个-----Bilbo认识Gandalf，巫师的在场也是霍比特人为什么会愿意让一群陌生人进到他家里的一个重要原因。
这天晚上，我们在Ori的帐篷里举行了一次会面，会面的目的是分配每一个人的任务，拟定作战计划，会议结束以后，我们就迅速地从Ori的帐篷撤离.（在我们确认了Dori没办法残忍地把Dwalin五马分尸以后我们才离开的，他会没事的！Balin护着他呢）。我和Kili在回帐篷的路上大老远地就看到Bilbo用木托盘端着一壶茶。（那个是他去看舅舅时才会用的茶壶，他这是要去哪再明显不过了）。什么茶壶？你说的是那个用水晶切割而成的漂亮茶壶吗？（没错，就是那个！手柄和壶嘴都是用金子做的，上面还镶嵌着许多珍贵的宝石装饰。那可是我见过最奢华的茶壶了。只是我搞不懂为什么Bilbo每次去舅舅那儿时总会用这个茶壶。）
（你确定吗？神圣的一幕？这也太夸张了吧，你不觉得吗？）
噢，我知道原因！我听Balin说过，那个茶壶是舅舅地下室里找到后送过Bilbo的。还记得Bilbo曾经拒绝过舅舅给他的金马车的事情吧？显然，在那以后，舅舅暗自下定决心要找一件Bilbo喜欢的东西，这一点也不奇怪。大家都知道，舅舅根本无法接受被别人拒绝嘛。（他不会被拒绝那才奇怪了！Bilbo要一辆金马车来做什么？舅舅挑选礼物的眼光实在太差劲了。）这也就是为什么Balin给他提供了帮助！他就是这种喜欢处处显露自己聪明的人，尽管Balin让舅舅给Bilbo送一个普通低调一些的茶壶，但舅舅显然拒绝了他的这个提议。不知道为何，他坚持他的礼物必须是要用金子做的。（这有什么关系吗？最后Bilbo还是接受了，不是么。）Bilbo接受这份礼物也许是不想让舅舅感到沮丧或者是停止舅舅这种疯地想要证明自己存在感的行为吧。
本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>
（他还能把烟圈变成蝴蝶呢。）
我们再一次回到了我们在木桶旁边的盯梢岗上，夜晚有些冷，我们生起了一小堆火来取暖。这次监视行动算得上最舒服的一次了。不仅暖和舒适，还有好吃的食物（东西都是用火热过的，棒极了），而且一点儿也不无聊，我们忙着写舅舅和Bilbo之间的故事。内容如下：
别忘了还有英俊！非常有必要让其他人意识到我们英俊的相貌。
Bilbo 的确是往舅舅的帐篷走去，确定这一点并确保没有被任何人发现我们后，我俩从藏身的灌木丛里出来，拍掉身上的灰尘，偷偷地尾随着他。耗费的时间比我们预期的要久了一些。 （那是因为 Fili 选了一条烂到死的路线，我们不得不在黑暗中跌跌撞撞地前进着，被一堆木桶和木箱绊倒了好几次。幸好 Bilbo 没听到我们的动静；这算哪门子的跟踪啊！） 我挑选那条路是为了要藏匿在黑暗之中！这是策略，你显然完全没有这方面的头脑！再说了，你怎么不抱怨我们绕道去拿食物和毯子的时间？ （什么？我喜欢食物！而且你忘了上次没有带食物的惨疼教训了吗！反正我都是冒着精神受到创伤的危险偷窥他们，那么至少我不能亏待我的肚子！）
站在门口的是一个比Bilbo见到过的最为霸气威武的矮人，霍比特人呆呆地看着这位陌生人，一句话也说不出来，他完全沉浸在眼前这神圣的一幕里。
（没错，整个中土世界恐怕再也找不出比他们还懂礼貌，举止优雅，头脑聪明还该死地英俊的矮人了，尤其是那两位王子，他们英俊的面容可算得上首屈一指。我都已经开始喜欢上这个故事啦，Fili！）
还摸不着头脑的 Bilbo 把 Gandalf 拉到一边想搞清楚这一切到底是怎么一回事，这么杰出的一群人怎么会在他的家里，但和中土的其他巫师一样， Gandalf 只是故作神秘 （一点忙也帮不上） 地让他保持耐心。
（ Bilbo Baggins 和往常一样，在宁静的夜晚里准备享用他美味的晚餐。但十二个不请自来矮人和一个巫师地敲开了他的门。尽管他感到困惑，但他是个善良的霍比特人绅士，他不忍心把一群饥肠辘辘的人锁在门外，所以他还是让他们进到房子里。）
（好吧，一会我看看能把这个插到哪里。接上，这群知恩图报的矮人向主人表示了对他的热情招待的深深谢意。他们彬彬有礼，整个中土世界恐怕再也找不出比他们还懂礼貌，举止优雅和头脑聪明的矮人啦！在吃饱喝足以后他们还帮忙把碟子给洗了！）
恩恩，灰袍巫师Gandalf的能力可以总结为以下几点：用装神弄鬼的话让对方以为他很聪明，在放烟花这方面倒是有点天才，还能把烟圈变成蝴蝶。
说回正题吧，在发现 Bilbo 拿着那个奇怪的茶壶后，又因为之前监视他养成的习惯，我们俩本能地躲在他身后的灌木丛里观察他的动静。 （我们潜行技巧几乎称的上完美。要不是现在 Dwalin 担心会在睡觉时被 Dori 阉掉的话，他一定会对我们大加赞赏。）