分卷阅读100(1/1)

    哈利觉得喉咙发紧：“我从没说过你是。”

    有那么一会儿，德拉科很警觉。“好吧，那么——”说到这里，他皱起了眉头。“那么，你就不必提起中间生日、消防员或其他诸如此类的话了，你也不必提起……其他的尴尬的事情。”

    “德拉科。”哈利说，但发现自己说不出别的话来。

    德拉科又抬了抬下巴。“显然，我已经吸取了教训——千万不要在喝醉的时候和你说话。”

    “你当时没喝醉。”哈利说，口气有点粗鲁。

    “肯定醉了，”德拉科坚持说，“当我长大后，我变得八面玲珑。我敢打赌我的酒量一定很好。我敢打赌，我每时每刻都在喝酒，而且……”他停顿了一下，显然在为他的故事构思更多的内容。“我有一些政敌，他们试图编造关于我的坏事，但他们不是真的，我只是当面嘲笑他们。就像这样——哈哈哈！”

    从霍格沃茨来的哈利对这种假笑很熟悉，所以也感到有点痛苦。“我当时还是个孩子。”他听见自己说。

    “啊？我是说，什么？”

    “魔药事故。”哈利说，“魔药不小心掉在我身上；然后我变成了一个10岁的孩子。你告诉我这些是因为——你告诉我这是我们的中间生日，你给我做了个蛋糕。我是那个被纵容的人；我是那个被溺爱的人。因为我曾经是孤独的，被忽视的，而你很善良。你在乎我。你妈妈——你不知道——你不知道你妈妈那样做是因为她关心你吗？”

    “好吧。”德拉科说，声音显得有些不安，“当然，她关心我。她是我的妈妈。你变成10岁了？”

    “没有人认为你是一个啼哭的宝宝。”哈利说，“没有人认为你是——”但他不记得德拉科给自己取的另一个名字了。“魔法界的孩子们，如果他们看到你母亲那么喜欢你，他们会嫉妒你的；他们希望有像你这样的妈妈。”

    “显然，他们会嫉妒的。”德拉科说，坐得更直了，“其他妈妈没有我的一半好。”

    “是你父亲吗？”哈利说，他似乎控制不住自己，“是你父亲这么叫你吗？”

    “父亲？”德拉科严厉地说，“我父亲不会这么说。父亲认为我很聪明。我将变得和他一样重要。我不知道‘药剂顾问’这一行是什么，但它——它可能——它可能是一块垫脚石。它是通往更美好事物的垫脚石；一旦我的职业…腾飞以后，我就会放弃现在这个。它会腾飞的，然后我要做更好的事情。我会在办公桌前处理文件，我会有——我会有8个秘书，每个人都会怕我。还有，我会娶一个漂亮的纯血统的女人，我会像爸爸爱妈妈一样爱她。更爱她。我将担任魔法部部长，而且——”

    “闭嘴！”

    德拉科停住了，他那双可爱的灰色眼睛圆圆的，粉红色的嘴巴嘟成“o”形。

    哈利从来没有对一个孩子厉声喝斥过——对泰迪没有，当然对罗丝和雨果也没有。即使他们使他感到沮丧，他也能始终记住他们是孩子，不应该受到严厉的批评。但正是因为德拉科还是个孩子，哈利的内心感到紧张不安，因为德拉科没有意识到他是完美的。定制酊剂店是完美的；他的魔药咨询是完美的；德拉科·马尔福是哈利认识的最好的人之一，而德拉科甚至没有意识到这一点。

    也许这解释了斯内普的做法；也许这也解释了佩妮的做法——他们从哈利眼中看到了莉莉。你对一个年轻版本的他毫无头绪，而原来的他对你来说是如此重要，这太痛苦了。

    “我说，”德拉科使劲咽了口唾沫，“你没有生气吧？”

    “没有。”哈利低沉地说，“我很抱歉。德拉科——我很抱歉。”

    德拉科皱起了眉头。“如果你才是那个被变成小孩子的人，现在发生了什么？你看起来相当老了。”

    哈利深吸了一口气，然后又深吸了一口气。“你想治好它，”他说，语气平静多了。“你需要一种只有我能弄到的成分，所以你发明了一种药剂来交换我们的年龄。”

    “听起来不太对。为什么我不能自己买原料呢？”

    “它……是傲罗的职务范围。”哈利有点无助地说，不知道该怎么解释。“有……一群非法药剂师；他们共有同一个供应商。这种特殊的成分非常危险，你不知道它被放在哪里……”

    德拉科似乎对此非常感兴趣。“某种黑暗的人工制品？”

    “不是，”哈利说，“但它非常强大。”

    “黑魔法物件可以非常强大。‘黑暗’听起来像是一件坏事，但事实并非如此。这只是一种不同类型的魔法——你知道，就像黑夜不同于白天一样。”

    德拉科又在引用了。“魔法不应该用于伤害人。”哈利只能想这么说。他声音里的哽咽使他难以继续说下去。

    与此同时，德拉科只是耸耸肩。“牺牲是获得巨大回报的必要条件。”

    哈利闭上眼睛。

    “我说，”德拉科又说了一遍，“你到底怎么了？”

    “没事。”哈利说，尽量不让自己听起来那么疲惫。他用魔杖一挥，把壁炉里的火灭了，他说：“我得去找那种配料了。你呢，你觉得用你的魔杖再施几次魔咒怎么样？正好我要读一遍之前的你给我留下的一些说明。”

    “可以吧。”德拉科说，“你有咒语书吗？”

    “呃。”客厅里堆满了书，但哈利不知道德拉科有什么，也不知道哪些书适合孩子们看。哈利想起了德拉科给年轻时的自己的那本书，“《给初学者的魔咒》飞来。”

    “天啊。”德拉科翻了翻眼睛。“你不是说的威尔比德那本初级魔咒吧？”

    德拉科送给小哈利的那本书从书架上飘了过来。“威尔比德”用金字浮雕刻在书上，应该是作者或出版商的名字。

    “那是给初学者的。”德拉科继续说，声音里透着恼怒。“我五岁的时候就学会了所有这些。”

    “啊。”哈利说，手里拿着那本书，感觉有点像十一岁时赫敏嘲笑他没有读过《霍格沃茨，一段校史》。“想看看书架上有没有你喜欢的书吗？”

    作为回答，德拉科走到书架前。哈利考虑把最下面那个架子藏起来，里面有德拉科的一些笔记本和相册。既然德拉科已经明确表示，他不怎么喜欢这个商店和这套公寓，那么，一旦发现它是属于他的，那就是另一回事了。然而，到最后，他还是无法让自己如此明目张胆地隐瞒真相，即使是对一个孩子。尤其是对一个孩子。

    幸运的是，德拉科从与眼睛平视的架子上开始寻找，似乎在那里找到了几本有趣的书。“这看上去不错，”他说着，掏出一本白色的，书脊上有一个红色的图章。他刚拿下这本就说：“哦！《魔法谍影》！我想看这本！”他又应声拽出一本褪了色的栗色书。“嘿！”然后他跳了起来——真的直接跳到了另一个架子边。“这是——”他从书架上拿下一个摇摇欲坠的灰色书形盒子，打开一看，里面是一本皮质书，边缘是镀金的。当他打开封面时，书页发出了笛声般的柔和音调。“布莱特的《天体音乐》！我一直在找这个！还有霍恩利！”德拉科把《天体音乐》和它的盒子塞到书架上的一排书上，又快速地拿起了另一本。

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)